CONDIZIONI GENERALI DI COMMERCIO e REGOLAMENTO PUBBLICITARIO
In vigore dal: 1° marzo 2023
Il fornitore delle opere digitali (di seguito "contenuto" o "merce") e il gestore dell'e-shop (di seguito "negozio") sui siti web jirijung.cz e jirijung.com è Jiří Jung, un lavoratore autonomo con sede legale in Višňovka 317, 250 70 Postřižín, ID n. 86718584, Partita IVA: CZ7702032800, che non è un contribuente IVA. Jiří Jung è anche indicato di seguito come "fornitore" o "venditore", o con il pronome "io"). Telefono di contatto: +420 606732490, e-mail: info@jirijung.cz
I presenti Termini e condizioni generali ("Termini") regolano i diritti e gli obblighi reciproci tra l'utente (Acquirente) e me come Fornitore (Venditore). Prima di decidere di acquistare un contenuto nella pagina "download" o "shop", si prega di leggere attentamente le presenti Condizioni; cliccando su acquista (paga) si accettano le Condizioni, che diventano così legalmente vincolanti per l'utente.
Per utilizzare il sito web, l'utente (acquirente) deve disporre del seguente hardware e software: un normale personal computer con sistema operativo Microsoft Windows (versione XP e successive), Linux o Mac OS X, o altri dispositivi compatibili.
L'utente (acquirente) è consapevole che il fornitore (venditore) non fornisce l'hardware e il software da parte dell'utente (acquirente) o la connessione a Internet e che tutti i costi associati sono a carico dell'utente (acquirente). L'utente (acquirente) riconosce che la qualità del servizio (in particolare la velocità e la qualità del download) può dipendere in larga misura dall'attrezzatura tecnica dell'utente (acquirente) e dal modo in cui l'utente (acquirente) è connesso a Internet.
MODIFICHE AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI
Le presenti Condizioni sono soggette a modifiche da parte del Fornitore. Si prega di familiarizzare con la versione attuale dei Termini prima di effettuare qualsiasi acquisto. La data di entrata in vigore della versione attuale dei Termini è riportata nell'intestazione di questa pagina. Se non si è d'accordo con la versione attuale dei Termini, non utilizzare il Portale.
DESCRIZIONE WEB
Nell'ambito della Presentazione, offro agli utenti, attraverso un'interfaccia web:
il servizio di downloading, ovvero la possibilità di scaricare contenuti digitali (on demand) selezionati dall'utente e di acquisirne una copia temporanea e/o permanente;
la possibilità di acquistare i prodotti del fornitore (tipicamente un file wav, mp3, doc).
PROTEZIONE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Il contenuto digitale messo a disposizione degli utenti attraverso il Sito ("Download") o attraverso l'e-shop ("Contenuto digitale") è tipicamente una registrazione audio o audiovisiva o visiva di opere musicali o audiovisive (compreso il materiale di accompagnamento) e altri elementi protetti dalla legge sul diritto d'autore e da altre leggi di protezione della proprietà intellettuale.
Il fornitore (venditore) è autorizzato a fornire i contenuti sulla base della proprietà personale e dei rapporti contrattuali con i titolari dei diritti.
L'Utente (Acquirente) è autorizzato a utilizzare il Contenuto/la Merce acquistata messa a disposizione esclusivamente per il proprio uso personale al momento dell'acquisto della Merce. L'Utente (Acquirente) non ha il diritto di copiare il Contenuto, i Prodotti o qualsiasi parte di essi in qualsiasi forma al di fuori del suo uso personale e non ha il diritto di renderli disponibili ad altre persone. L'Utente non ha il diritto di utilizzare il Contenuto, i Prodotti o qualsiasi parte di essi per qualsiasi beneficio economico o per scopi commerciali (senza ulteriore licenza).
L'Utente non ha il diritto di alterare o modificare il Contenuto, la Merce o qualsiasi sua parte in alcun modo (compresa la conversione in un altro formato di dati) o di utilizzarlo per creare qualsiasi altra creazione, ad eccezione delle modifiche tecniche necessarie per utilizzare il Contenuto, la Merce per uso personale in conformità con i presenti Termini.
I marchi registrati e non registrati, i nomi commerciali e gli altri segni menzionati nella fornitura del servizio, nell'uso dell'e-shop e del Contenuto, della Merce e/o facenti parte del Contenuto o della Merce sono di proprietà del fornitore (venditore) o dei suoi partner contrattuali e non possono essere riprodotti o imitati in alcun modo.
L'Utente (Acquirente) si impegna a non tentare di rimuovere, alterare o aggirare i mezzi tecnici di protezione del Contenuto o della Merce o le informazioni che identificano i diritti sul Contenuto o sulla Merce.
L'Utente (Acquirente) si impegna a non tentare di accedere al Contenuto o ai Prodotti se non in conformità con i presenti Termini.
L'Utente (Acquirente) riconosce che qualsiasi comportamento che violi i divieti di cui sopra costituisce una violazione dei diritti di proprietà intellettuale, punibile per legge. È inoltre motivo di interruzione immediata dell'accesso al servizio o all'e-shop (ritiro) da parte del fornitore (venditore).
RESTRIZIONI DI ETÀ
Gli utenti (acquirenti) di età inferiore ai 18 anni devono avere il consenso dei loro rappresentanti legali per utilizzare il servizio/negozio elettronico.
REGISTRAZIONE E PROTEZIONE DEI DATI
Prima di utilizzare l'e-shop, l'utente deve registrarsi. Al momento della registrazione, l'utente (acquirente) è tenuto a inserire tutti i dati in modo veritiero e completo, compresi i dati facoltativi se sceglie di inserirli. Con la registrazione viene creato un cosiddetto account utente. In caso di modifica di uno dei dati inseriti, l'utente (acquirente) si impegna a inserire immediatamente tale modifica nel proprio account utente. Quanto sopra si applica anche quando si effettua un pagamento per l'acquisto di contenuti o merci nell'e-shop. L'accesso all'account utente è protetto da un indirizzo e-mail e da una password. L'utente (acquirente) è tenuto a mantenere la riservatezza e a proteggere dalla divulgazione questi dati che consentono l'accesso al suo account utente e non deve consentire l'utilizzo del suo account utente da parte di un'altra persona. L'utente (acquirente) riconosce che il Fornitore (venditore) non sarà responsabile delle conseguenze associate alla violazione di tale obbligo.
L'utente (acquirente) ha il diritto di cancellare il proprio account utente in qualsiasi momento. Il fornitore (venditore) ha il diritto di cancellare l'account utente se l'utente (acquirente) viola i termini e le condizioni o se non utilizza il contenuto/negozio per più di 12 mesi.
Con la registrazione, l'utente (acquirente) acconsente al trattamento dei propri dati personali inseriti durante la registrazione e il pagamento (compreso l'abbonamento), in particolare alla loro memorizzazione nel database degli utenti registrati e al loro utilizzo ai fini dell'offerta o della fornitura di un servizio o dell'utilizzo dell'e-shop, della consegna della Merce e, in questo contesto, anche del loro utilizzo:
nell'ambito del sistema di pagamento "PayU" gestito da PayU S.A., ul. Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań, Polonia, NIP 7792308495,
in caso di pagamento tramite il sistema di pagamento "PayPal" gestito da PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo
per inviare comunicazioni commerciali, in particolare informazioni relative a beni, servizi o impianti del fornitore (venditore),
per l'invio della Merce all'Acquirente tramite la Czech Post, s.p., con sede legale a Praga 1, Politických vězňů 909/4, 225 99, ID: 47114983.
Il Fornitore (Venditore) si impegna a utilizzare questi dati personali esclusivamente per gli scopi indicati e ne garantisce la protezione contro la divulgazione a terzi, ad eccezione dei soggetti elencati alle lettere da a) a e) di cui sopra, ai quali i dati possono essere forniti in qualità di amministratori e altri responsabili del trattamento. I dati personali dell'utente (acquirente) saranno conservati nel database degli utenti per tutto il tempo in cui sarà mantenuto l'account utente e per tutto il tempo necessario all'esercizio dei diritti e degli obblighi previsti dal rapporto contrattuale per la fornitura del servizio o dal contratto di acquisto e dagli obblighi di legge. L'utente (acquirente) accetta che il fornitore (venditore) utilizzi una terza parte per il trattamento dei dati personali.
L'utente (acquirente) può revocare il consenso al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento per iscritto [o inviando un'e-mail o una lettera all'indirizzo di contatto del fornitore (venditore)]. In questo caso, il fornitore (venditore) interromperà tutte le attività di trattamento. Tuttavia, la revoca del consenso non implica che il fornitore (venditore) debba cancellare i dati personali che tratta per l'esecuzione del contratto stipulato con l'utente (acquirente). Ciò non pregiudica inoltre il diritto di richiedere la cancellazione di tali dati personali che mi riguardano e che sono ancora in possesso del fornitore (venditore).
Il fornitore (venditore) non intende trasferire i dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In determinate condizioni, i dati personali possono essere comunicati alle autorità pubbliche (tribunali, polizia, notai, autorità fiscali, ecc., nell'esercizio dei loro poteri legali) o il fornitore (venditore) può comunicarli direttamente ad altri soggetti nella misura prevista da una legge specifica.
L'utente (acquirente) acconsente all'utilizzo dei servizi del fornitore (venditore) a scopo di consultazione, promozione, ricerca di mercato, ricerca e analisi, in modo che i servizi del fornitore (venditore) possano evolvere e soddisfare le esigenze dell'utente (acquirente). L'utente (acquirente) acconsente espressamente a ricevere newsletter via e-mail dal fornitore (acquirente). Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento via e-mail a info@jirijung.cz o nelle impostazioni dei parametri del profilo utente.
L'utente (acquirente) accetta che il suo accesso ai servizi del fornitore (venditore), se tale accesso è avvenuto tramite un sito partner, venga memorizzato con i cookie. Questi cookie non contengono dati personali dell'utente (acquirente), ma vengono utilizzati esclusivamente per supportare il programma di affiliazione collegato. I cookie vengono cancellati automaticamente dopo la registrazione dell'utente (acquirente). Se la registrazione non viene effettuata, i cookie vengono solitamente cancellati automaticamente dopo 30 giorni.
L'utente (acquirente) accetta che il fornitore (venditore) utilizzi i servizi di Wix.com, smartselling a.s., Facebook login, Google login, che elaborano l'indirizzo e-mail dell'utente (acquirente).
L'utente (acquirente) accetta inoltre che il fornitore (venditore) utilizzi i servizi (senza fornire alcun dato dell'utente (acquirente) a queste parti) di Google Analytics, Google Adwords, Facebook Ads, List Sklik, reti di affiliazione e Wix.com inserendo codici di misurazione sul sito, che vengono successivamente utilizzati per la misurazione delle conversioni, il remarketing e la valutazione del traffico del sito.
In caso di suggerimenti, domande o incertezze sul trattamento dei dati personali, compresi i reclami, è possibile contattare il fornitore (venditore) all'indirizzo info@jirijung.cz.
In caso di dubbi sull'adempimento degli obblighi relativi al trattamento dei miei dati personali, posso anche contattare l'Ufficio per la protezione dei dati personali, situato in Pplk. Sochor 27, 170 00 Praga 7, e-mail: posta@uoou.cz, sito web: https://www.uoou.cz.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte del fornitore (venditore) sono disponibili qui.
CONCLUSIONE DEL CONTRATTO DI ACQUISTO E CONSEGNA DELLA MERCE
I seguenti paragrafi si applicano esclusivamente alla conclusione del contratto di acquisto.
Le presenti condizioni fanno parte dell'accordo contrattuale tra il venditore e gli acquirenti. Tale accordo contrattuale costituisce un contratto di vendita tra il Venditore, da un lato, e i singoli Acquirenti, dall'altro; tale contratto di vendita è indicato nelle Condizioni come "Contratto di Vendita".
L'Acquirente specifica la Merce da acquistare tra quelle offerte nell'e-shop; tuttavia, tale offerta costituisce solo un invito a contrarre e non garantisce la disponibilità della Merce offerta. Il Contratto d'acquisto si conclude solo con la conferma (accettazione) dell'ordine da parte del Venditore.
Il Venditore si impegna a consegnare i Prodotti all'Acquirente e a trasferire la proprietà dei Prodotti all'Acquirente e l'Acquirente si impegna a pagare il prezzo di acquisto e a prendere possesso dei Prodotti. L'Acquirente acquisisce la proprietà della Merce solo con il pagamento integrale del prezzo di acquisto, comprensivo dell'imposta sul valore aggiunto e delle eventuali spese di spedizione.
La Merce viene spedita o preparata per l'Acquirente solitamente entro 3 giorni lavorativi dalla data di conferma dell'ordine. Se la Merce non è disponibile a magazzino, il Venditore informerà l'Acquirente senza indebito ritardo.
In questi termini e condizioni, per consegna si intende la possibilità di mettere a disposizione dell'Acquirente i Prodotti. Il Venditore, a scelta dell'Acquirente, preparerà i Prodotti per il ritiro di persona presso i propri locali o per la spedizione (a costo e rischio dell'Acquirente, se non diversamente specificato di seguito) all'indirizzo di consegna comunicato dall'Acquirente.
In caso di spedizione della Merce all'Acquirente, l'Acquirente potrà generalmente scegliere tra diverse modalità di consegna della Merce che l'Acquirente seleziona al momento dell'ordine della Merce. Al momento dell'ordine della Merce, sono indicate anche le spese di consegna e il tempo di consegna stimato della Merce, ma la responsabilità è del vettore e non del Venditore.
RECESSO DEL CONSUMATORE DAL CONTRATTO DI ACQUISTO, RESTITUZIONE E SOSTITUZIONE DEI BENI E ALTRE INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI
Il Consumatore ha il diritto di recedere dal Contratto d'Acquisto (non dal Contratto di Servizio) senza alcuna motivazione e senza alcuna penalità entro 14 giorni dalla data di ricevimento dei Beni. Per rispettare il termine di recesso è sufficiente inviare una comunicazione di esercizio del diritto di recesso entro il termine stesso.
In caso di recesso del consumatore dal contratto di acquisto, il consumatore ha diritto al rimborso del prezzo di acquisto entro 14 giorni dalla data di recesso del consumatore dal contratto di acquisto. Il Venditore ha il diritto di rifiutare la prestazione (rimborso del prezzo d'acquisto) fino a quando il Consumatore non avrà adempiuto all'obbligo di restituire i Prodotti ricevuti.
Nella comunicazione di recesso, il Consumatore dovrà indicare il contratto di acquisto, in particolare il proprio nome e cognome, il numero d'ordine e la data di acquisto e il numero di conto corrente bancario o l'indirizzo per l'invio del prezzo di acquisto rimborsato.
Il Consumatore è altresì tenuto a restituire al Venditore, entro 14 giorni dal recesso, i Beni ricevuti nella loro interezza (tutti i Beni ricevuti devono essere restituiti), nella loro confezione originale non danneggiata. Le spese di restituzione dei Beni saranno esclusivamente e integralmente a carico del Consumatore.
Nel caso in cui sorga una controversia tra me e il consumatore nell'ambito di un contratto di acquisto o di fornitura di servizi, che non possa essere risolta di comune accordo, il consumatore può presentare una proposta di risoluzione extragiudiziale di tale controversia all'ente designato per la risoluzione extragiudiziale delle controversie in materia di consumo, che è l'Autorità ceca di ispezione del commercio, Ispettorato centrale - Dipartimento ADR, Štěpánská 15, 120 00 Praga 2, email: adr@coi.cz, sito web: https://adr.coi.cz
PREZZO E CONDIZIONI DI PAGAMENTO
Il Contenuto e la Merce sono forniti a pagamento. Il Fornitore (Venditore) può modificare il prezzo del Contenuto o della Merce; il prezzo indicato dal Fornitore (Venditore) al momento dell'invio dell'ordine è vincolante per l'Utente (Acquirente). Gli sconti sono validi al momento della loro visualizzazione sul Sito web e possono essere validi per un tempo limitato, illimitato o, nel caso dei Prodotti, limitati fino ad esaurimento scorte, come indicato per i singoli Prodotti.
Il prezzo del Servizio deve essere pagato prima che il Contenuto ordinato sia messo a disposizione dell'Utente, entro 3 giorni dalla conclusione del Contratto di Servizio. Il prezzo di acquisto dei Prodotti è generalmente pagabile in anticipo o al ricevimento dei Prodotti (alla consegna), oppure presso i punti di erogazione convenzionati, in contanti o con carta di credito.
L'Acquirente può pagare il prezzo di acquisto della Merce in uno dei seguenti modi, a scelta dell'Acquirente: in contanti o con carta di credito al ricevimento della Merce presso la sede del Venditore o presso il fornitore di servizi postali o di pacchi al momento della consegna della Merce. Il contenuto digitale non può essere pagato con questi metodi.
L'utente (acquirente) può pagare il prezzo del servizio mediante carte di credito Visa, MasterCard, Visa Electron, Maestro fornite da Raiffeisenbank a. s., nonché mediante versamento sul conto del fornitore (venditore), il tutto attraverso il sistema di pagamento "PayU" gestito da PayU S.A., ul. Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań, Polonia, NIP 7792308495, il sistema di pagamento "PayPal" gestito da PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. o il sistema di pagamento "PayPal".
Il Fornitore (Venditore) si impegna a rilasciare all'Utente (Acquirente) una ricevuta fiscale per il prezzo pagato per il Servizio, o per il prezzo della Merce o per il pagamento della quota di abbonamento, su richiesta dell'Utente (Acquirente). L'Utente (Acquirente) accetta di inviare i documenti fiscali per via elettronica, a condizione che sia preservata l'autenticità dell'origine e l'integrità del contenuto (di solito in formato .pdf).
OFFERTA DI SERVIZI, E-SHOP E DISPONIBILITÀ
Il Fornitore (Venditore) decide quali Contenuti e quali Beni saranno offerti come parte dell'offerta del Servizio e dell'e-shop e il prezzo del Servizio o dei Beni. L'utente (acquirente) non avrà alcuna pretesa derivante da una riduzione del Contenuto o dei Beni offerti o da una modifica del prezzo del Servizio o del prezzo dei Beni. In particolare, l'utente (acquirente) riconosce la possibile temporanea indisponibilità di alcuni Contenuti o dell'intero servizio o e-shop a causa della necessaria manutenzione del sito web o per ottemperare alle istruzioni dei titolari dei diritti. Il Fornitore (Venditore) ha il diritto di decidere in qualsiasi momento di interrompere il funzionamento del sito web e/o dell'e-shop.
È interesse prioritario del fornitore (venditore) mantenere la piena funzionalità del sito web, migliorarne e ampliarne le funzioni e creare un ambiente di facile utilizzo. Tuttavia, il Fornitore (Acquirente) non sarà responsabile per eventuali difetti del servizio ordinato dall'Utente o per eventuali ritardi nella consegna della Merce derivanti dall'intervento di un'altra persona nel sito web o nell'account dell'Utente o dall'utilizzo del servizio, dell'e-shop o dell'account dell'Utente in violazione dei presenti Termini e condizioni e del loro scopo, nonché in caso di malfunzionamenti della rete dati dell'Utente (Acquirente), della rete dati pubblica, dell'attrezzatura hardware o software dell'Utente (Acquirente), o per i danni indiretti da essi causati, come la perdita di dati dell'Utente (Acquirente), ecc. In casi eccezionali, il sito web potrebbe essere temporaneamente non disponibile a causa di una necessaria manutenzione hardware o software.
POLITICA PUBBLICITARIA
A - RECLAMI
Il Venditore fornisce una garanzia per i propri Prodotti ai consumatori (ossia a persone che non agiscono nel corso della conclusione o dell'esecuzione di un contratto di acquisto nell'ambito della propria attività commerciale o di altra natura) per un periodo di 24 mesi dalla data di ricevimento dei Prodotti da parte del consumatore. Il certificato di garanzia sarà la ricevuta rilasciata al consumatore per l'acquisto dei Prodotti.
Se si verificano difetti durante il periodo di garanzia, il consumatore ha il diritto di richiedere al Venditore la rimozione gratuita del difetto. Invece di rimuovere il difetto, il Venditore può fornire al Consumatore dei Prodotti sostitutivi. Se non è possibile rimuovere il difetto o fornire Beni sostitutivi, il Consumatore può richiedere un ragionevole sconto sul prezzo di acquisto o recedere dal contratto nella misura della prestazione difettosa.
La garanzia non copre i difetti causati da un impatto violento sui Beni (urti, cadute, acqua, ecc.), dall'usura dei Beni causata dal loro normale utilizzo, ecc. Per i Prodotti scontati, la garanzia non copre i difetti per i quali i Prodotti sono stati scontati.
I reclami derivanti dalla garanzia devono essere presentati dal consumatore mediante reclamo al Venditore, presso i suoi locali o la sua sede legale, di norma per iscritto. Il trasporto dei Prodotti reclamati, se il consumatore non reclama di persona, sarà a carico del consumatore. In caso di reclamo legittimo, il Consumatore avrà diritto al rimborso dei costi ragionevoli di trasporto dei Beni reclamati.
Dopo la presentazione del reclamo, il Venditore invierà al Consumatore una conferma scritta del momento in cui il Consumatore ha esercitato il suo diritto, del contenuto del reclamo e del metodo di gestione del reclamo richiesto dal Consumatore. Il Venditore confermerà inoltre al Consumatore la data e le modalità di liquidazione del reclamo e, in caso di rigetto del reclamo, i motivi del rigetto. Se il Consumatore ha presentato un reclamo di persona, è tenuto a ritirare i Beni; dopo un mese dalla notifica della liquidazione del reclamo, il Consumatore è tenuto a pagare una tassa di deposito di 100 CZK a settimana, pagabile mensilmente in via posticipata.
Il Venditore deciderà in merito al reclamo entro tre giorni lavorativi dalla sua presentazione. Il Venditore dovrà risolvere il reclamo e rimuovere i difetti dei Prodotti entro 30 giorni dalla data del reclamo e dovrà anche informare il Consumatore via e-mail entro lo stesso periodo di tempo sulle modalità di risoluzione del reclamo (a meno che le parti non concordino un periodo di tempo diverso); se il Venditore non rimuove i difetti rimovibili dei Prodotti entro questo periodo di tempo, si riterrà che il difetto non possa essere rimosso.
B - RECLAMI SUI SERVIZI/CONTENUTI
I reclami relativi ai servizi forniti, in particolare la mancata fornitura del Contenuto in conformità all'ordine, il ritardo nella fornitura del Contenuto, i difetti del Contenuto che ne impediscono l'utilizzo da parte dell'Utente, ecc. devono essere inoltrati senza indugio al Fornitore, per iscritto presso la sede legale del Fornitore o per e-mail all'indirizzo di contatto info@jirijung.cz.
L'Offerente si impegna a risolvere il reclamo entro 30 giorni dal ricevimento dello stesso. Se l'Utente non presenta altri reclami, l'Offerente si impegna a risolvere i difetti riconosciuti fornendo Contenuti innocui in conformità con l'ordine dell'Utente. Se ciò non è possibile o se l'Utente lo richiede al momento della presentazione del reclamo, il Fornitore rimborserà il prezzo già pagato per la fornitura del servizio in caso di reclamo giustificato (se l'Utente ha utilizzato PayPal, il Fornitore è autorizzato a rimborsare il prezzo tramite PayPal).
DISPOSIZIONI FINALI
L'utente (acquirente) riconosce che il fornitore (venditore) non è obbligato a fornire i servizi e non è obbligato a concludere un contratto di acquisto, in particolare con una persona che ha violato i termini e le condizioni in passato o che ha violato i diritti di proprietà intellettuale in passato o che esiste un tale ragionevole sospetto (ad esempio a causa dell'identità dell'indirizzo IP). A tal fine, il fornitore (acquirente) ha il diritto di cancellare o bloccare temporaneamente l'account utente.
L'Utente (Acquirente) acconsente all'utilizzo di mezzi di comunicazione a distanza al momento della stipula di un contratto di servizio o di acquisto, al momento del pagamento del prezzo dei servizi o della Merce e al momento della fornitura del servizio. I costi sostenuti dall'utente (acquirente) per l'utilizzo dei mezzi di comunicazione a distanza in relazione alla stipula del contratto di fornitura di servizi, rispettivamente del contratto di acquisto e dell'utilizzo dei servizi sono a carico dell'utente (acquirente) stesso.
Il Fornitore avrà il diritto di recedere dal Contratto di acquisto o dal Contratto di servizio se l'Utente non paga correttamente e puntualmente il prezzo della Merce o il prezzo del Servizio. In caso di recesso dal Contratto d'acquisto, l'Acquirente sarà tenuto a restituire la Merce ai sensi del paragrafo 34 dei presenti Termini e condizioni. Nel caso di un contratto di servizio, l'Utente dovrà distruggere tutte le copie del Contenuto realizzate in base al contratto e il Fornitore dovrà rimborsare all'Utente il prezzo già pagato.
I presenti Termini e condizioni e tutti i contratti stipulati in base ad essi saranno disciplinati dalla legge ceca (escluse le norme sul conflitto di leggi), ad esclusione dell'applicazione delle disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci negoziata a Vienna l'11 aprile 1980. Ciò vale anche per i rapporti contrattuali con un elemento straniero. Per le controversie che sorgono in relazione a un contratto di fornitura di servizi, si concorda la giurisdizione esclusiva dei tribunali cechi.
Per il contratto di vendita o per il contratto di fornitura di servizi, la versione applicabile dei termini e delle condizioni è quella in vigore al momento della stipula ai sensi dei paragrafi 21 e 26 rispettivamente dei presenti termini e condizioni. L'Utente non è vincolato da alcun codice di condotta nell'utilizzo del Portale.
Il Contratto d'acquisto o il Contratto di servizio viene stipulato esclusivamente in lingua ceca. Il Contratto d'acquisto o il Contratto di servizio non sarà in forma scritta, non sarà conservato presso il Venditore (Fornitore) e il Venditore (Fornitore) non consentirà al Consumatore di accedere al Contratto, pertanto si consiglia al Consumatore di conservare il Contratto d'acquisto o il Contratto di servizio stipulato, ovvero l'ordine confermato e i presenti Termini e condizioni.
L'originale dei Termini e Condizioni è conservato presso la sede legale del venditore (fornitore). Il venditore (fornitore) è tenuto a consentire all'acquirente (utente) di consultare i termini e le condizioni originali e di farne una copia a proprie spese. Su richiesta fatta per posta elettronica all'indirizzo elettronico del Venditore (fornitore), il Venditore (fornitore) invierà all'Acquirente (utente) una copia dei Termini e Condizioni in formato elettronico.
L'Acquirente (Utente) è tenuto a mantenere aggiornati i propri dati di contatto fino all'adempimento di tutti gli obblighi previsti dal Contratto di acquisto o dal Contratto di servizio.
I presenti termini e condizioni entrano in vigore dalla data di pubblicazione e si applicano ai contratti di acquisto o ai contratti di servizio conclusi al momento della loro efficacia. Le versioni precedenti dei Termini e delle Condizioni sono disponibili sul sito web del Venditore (Fornitore).
Ai sensi della legge sui registri di vendita, il Venditore è tenuto a rilasciare una ricevuta all'Acquirente.